Proč rozhoduješ o tom, s kým můžu a nemůžu chodit?
Zašto ti odluèuješ s kim mogu a s kim ne mogu izlaziti?
No, taky mám rád vedle sebe někoho, s kým můžu počítat.
Voleo bih da imam coveka Na koga mogu da racunam.
Jsi jediná, s kým můžu mluvit.
Ti si jedina sa kojom mogu da razgovaram, Lois.
Je dobré vědět, s kým můžu počítat.
Lepo je imati nekoga na koga možeš raèunati.
Víš, že jsi jedinej, s kým můžu mluvit?
Ti si jedini s kim mogu da razgovaram. Znaš to, Toot?
Nevím o nikom lepším, s kým můžu žít.
I ne mogu da zamislim nikoga boljeg sa kim bih bio.
Víš, Fryi, je fajn, že mám někoho, s kým můžu jen tak kecat a tlachat.
Lepo je naæi nekoga sa kim mogu da prièam o svemu, i glupostima.
Mám někoho, komu si můžu stěžovat, když život je hnusnej, práce je hnusná... nebo všechno je hnusné, Mám někoho, s kým můžu mluvit.
lmam nekoga kome mogu da se žalim kada život postane grozan ili posao... ili sve, imam nekoga sa kim mogu da razgovaram.
Je tam někdo s kým můžu mluvit?
Ima li tamo nekog drugog sa kim bi mogao prièati?
Oceňuju, že to pro mě děláš. Jsi jediná, s kým můžu mluvit.
Cijenim što imaš vremena za mene, ti si jedina sa kojom mogu razgovarati.
Možná jsem našel někoho, s kým můžu mít skutečný vztah.
Mislim da sam pronašao nekoga sa kim bih stvarno mogao da budem u vezi.
Jsi jediný, za kým můžu jít.
Ti si jedini kome se mogu obratiti.
Potřebuju někoho, s kým můžu promluvit.
Trebam nekoga s kim æu razgovarati.
Potřebuju někoho, s kým můžu mluvit.
Treba mi neko s kim mogu prièati.
Jsi jediná, s kým můžu být sám sebou.
Samo sa tomom mogu da budem.
Potřebovala bych někoho s kým můžu počítat, aby mě pořád kontroloval, hledal moje chyby.
Treba mi neko na koga mogu da računam, da mi čuva leða stalno, pazi na moje greške.
Hmm, no víš, i když je to tak divné, stejně jsem ráda, že tu mám někoho, s kým můžu být a nenutí mě cítit se tak, jako kdybych se musela tak hodně snažit.
Pa, cak i uz svu "cudnost" drago mi je da imam nekog kraj sebe s kim se osecam kao da ne moram da se previše trudim.
Moc si potřebuju s někým promluvit, ale jediný, s kým můžu, jsi... ty... a...
Као да морам да причам са неки, али једина особа са којом могу да причам... си ти. И...
Nemůžeš mi přikazovat, s kým můžu kamarádit.
Ne možeš mi više govoriti s kim ċu se, ili neċu, družiti.
Něco se děje, ale vůbec netuším, s kým můžu mluvit.
Nešto nije u redu i ne znam kome da se obratim.
Takže mi má bývalá manželka bude diktovat, s kým můžu a nemůžu spát?
Onda moja bivša žena odlučuje s kim mogu da spavam a sa kim ne?
Koukni, ty jsi jediný z nich, s kým můžu mluvit.
Vidi, ti si jedini od njih sa kime mogu razgovarati.
Nevěděl jsem, že Elena mi má schvalovat, s kým můžu a nemůžu být.
Nisam znao da mi sestra odreðuje s kim æu biti.
Ty holky mi jen pomáhají být tím kým můžu být.
Ove mi dame pomažu da budem sve što mogu biti.
A navíc, zrovna ty mě budeš poučovat o tom, s kým můžu a nemůžu trávit volný čas?
A, ti æeš mi govoriti sa kim smem da se družim?
Je milé být s někým, s kým můžu být sám sebou.
Stvarno je lijepo biti s nekim pred kim mogu biti svoj.
Někoh s kým můžu mluvit tak jako dnes večer.
Neko s kim mogu da prièam onako kako smo prièali noæas.
Dej telefon někomu, s kým můžu normálně mluvit.
Daj mi nekoga ko zna da govori.
S kým můžu mluvit ohledně bistra?
Važi ista stvar. Ko je vlasnik restorana?
Hledám někoho, s kým můžu vést konverzaci bez vypnutí tří čtvrtin svého mozku.
Tražim nekog s kim mogu da razgovaram bez da iskljuèim 3/4 svog mozga.
Je to šéf, někdo, s kým můžu mluvit nebo co?
Da li je to gazda, neko sa kim bih mogao da razgovaram, ili šta?
Žiju osamělý život, Dave... a hřeje mě u srdce, když vím, že je na tomhle světě někdo, s kým můžu být opravdu sám sebou.
Živim usamljenim životom, Dejv... Srce mi se ogreje kada znam da postoji neko na ovome svetu sa kim mogu da budem ono što stvarno jesam.
Nemáš právo mi říkat, s kým můžu nebo nemůžu trávit čas v mém volném čase.
Nije na tebi da odreðuješ s kim æu izlaziti u svoje slobodno vrijeme.
Jsi jediný, za kým můžu jít, Jeffe.
Ti si jedini kome mogu otiæi, Džef.
Došlo mi, že jsi někdo nestranný, s kým můžu mluvit.
Pomislila sam da si neko nepristrasan s kim mogu da razgovaram.
S někým, s kým můžu něco vybudovat.
S nekim s kim mogu nešto da stvorim.
Najít si někoho, s kým můžu být sám sebou?
Nadi nekoga da bude vaš iskren ja sa?
Jsi jedinej, s kým můžu o čemkoli z těchhle věcí mluvit.
Ti si jedini s kim mogu razgovarati o ovome.
Samozřejmě ne s tebou, jako s tebou, ale, však víš, vím přesně, co bys mi řekl, a jak bys to řekl a je fajn mít někoho, s kým můžu mluvit nebo hrát šachy.
Ne s tobom...tobom, naravno, ali znaš, znam šta bi rekao i kako bi to rekao, i lepo je imati nekoga za razgovor, za igrati šah.
Ale mohl byste mi dát někoho, s kým můžu mluvit?
Ali možete li mi dati ljude s kojima mogu da razgovaram?
0.61971688270569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ti odluèuješ s kim mogu a s kim ne mogu izlaziti? 